Страдательный залог в английском языке: значение и особенности


Страдательный залог – одна из важных грамматических конструкций английского языка, которая используется для выражения того, что действие направлено на подлежащее предложения. В отличие от активного залога, где подлежащее выполняет действие, в страдательном залоге подлежащее является объектом действия. Этот языковой прием очень распространен в английском языке и имеет свои особенности и правила использования.

Основной отличительной чертой страдательного залога является использование вспомогательного глагола «be» в сочетании с прошедшей или настоящей причастиями глаголов. Эта конструкция позволяет сделать ударение на самом действии, а не на том, кто его совершает. Таким образом, страдательный залог облегчает передачу информации и изменяет акцент в предложении.

Примеры использования страдательного залога в английском языке: «The house was built in 1920.» (Дом был построен в 1920 году.) «The cake is being baked by my sister.» (Торт печется моей сестрой.) В этих предложениях действие (построение дома, выпечка торта) является основным значимым элементов, а информация о том, кто осуществляет действие, становится вторичной.

Определение страдательного залога

В английском языке страдательный залог образуется при помощи глагола «to be» в соответствующем времени и форме, а также смыслового глагола, который принимает форму причастия прошедшего времени (Past Participle).

Например, в активном залоге предложение «John washed the car» (Джон помыл машину) может быть перефразировано в страдательном залоге как «The car was washed by John» (Машина была помыта Джоном). Здесь объект «машина» становится главным субъектом предложения, а действующее лицо «Джон» выведено на задний план.

Как образуется страдательный залог

Страдательный залог в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола «to be» в соответствующем времени и форме, а также смыслового глагола, который принимает форму причастия прошедшего времени (Past Participle).

Схема образования страдательного залога выглядит следующим образом:

ВремяФорма вспомогательного глагола «to be»Форма причастия прошедшего времени (Past Participle)
Present Simpleam/is/areбазовая форма + -ed
Present Continuousam/is/are beingбазовая форма + -ed
Present Perfecthave/has beenбазовая форма + -ed
Future Simplewill beбазовая форма + -ed
Past Simplewas/wereбазовая форма + -ed
Past Continuouswas/were beingбазовая форма + -ed
Past Perfecthad beenбазовая форма + -ed

Образование страдательного залога также может включать предлог «by», который указывает на то, кто совершает действие. Например: «The book was written by the author.»

Страдательный залог используется в английском языке, когда фокус смещается с действующего лица на то, над которым действие совершается. Такой залог употребляется чаще, чем в русском языке.

Различия между активным и страдательным залогом

В английском языке глаголы могут быть выражены в активном или страдательном залоге. Активный залог используется, когда подлежащее выполняет действие, тогда как страдательный залог используется, когда подлежащее подвергается действию.

Основное различие между активным и страдательным залогом заключается в изменении синтаксической структуры предложения. В активном залоге подлежащее является выполнителем действия, и объект действия следует после глагола. В страдательном залоге подлежащее становится объектом действия, и глагол следует за ним.

Кроме синтаксической структуры, активный и страдательный залог имеют различные функции и могут использоваться для выражения разных смыслов. Активный залог чаще используется, чтобы сосредоточиться на действии и активном агенте (выполняющем действие), в то время как страдательный залог чаще используется, чтобы сосредоточиться на объекте действия и описать, что с ним происходит.

Ниже приведены примеры предложений, демонстрирующих различия между активным и страдательным залогом:

Активный залог:

He wrote a letter. (Он написал письмо.)

They are building a house. (Они строят дом.)

Страдательный залог:

A letter was written by him. (Письмо было написано им.)

A house is being built by them. (Дом строится ими.)

Как видно из примеров, в активном залоге подлежащее (he, they) является источником действия (письмо написано, дом строится), в то время как в страдательном залоге подлежащее (a letter, a house) становится объектом действия (письмо написано, дом строится).

Примеры использования страдательного залога

В английском языке страдательный залог используется для подчеркивания того, что действие направлено на объект, а не на субъект.

Вот несколько примеров использования страдательного залога в предложениях:

1. The book was written by a famous author.

В этом предложении страдательный залог используется, чтобы подчеркнуть, что книгу написал известный автор, а не кто-то другой.

2. The house was built in 1900.

Здесь страдательный залог помогает выделить, что дом был построен в 1900 году, и даёт больше информации о самом доме, а не о строителе.

3. The cake was eaten by the children.

В данном примере страдательный залог показывает, что торт был съеден детьми, а не взрослыми.

Обратите внимание, что при использовании страдательного залога в предложении основной акцент делается на объекте и на действии, а не на действующей стороне.

Преимущества использования страдательного залога

Страдательный залог в английском языке имеет несколько преимуществ, которые делают его полезным инструментом в коммуникации:

1. Ударение на действии, а не на действующем лице
В страдательном залоге ударение смещается с действующего лица на само действие. Это особенно полезно, когда хотим выделить действие или сделать его более значимым. Например, в предложении «The car was repaired by John» внимание сосредоточено на том, что машина была отремонтирована, а не на том, кто это сделал.
2. Смягчение или исключение ответственности
Страдательный залог иногда используется для смягчения или исключения ответственности в предложении. Например, вместо того, чтобы сказать «I made a mistake», мы можем сказать «A mistake was made», что убирает акцент с человека, допустившего ошибку.
3. Умение объяснять процессы и последовательность событий
Страдательный залог отлично подходит для описания процессов и последовательности событий. Он позволяет сосредоточиться на самом действии, а не на том, кто это действие выполняет. Например, «The cake was baked, decorated, and served» предоставляет информацию о том, что сначала торт был испечен, затем украшен и в конце подан, не указывая явно, кто выполняет каждый шаг.

В общем, страдательный залог в английском языке предоставляет гибкую и эффективную возможность для изменения акцента и структуры предложения, что способствует более точному и удобному выражению мыслей и идей.

Оцените статью